Remove this ad
avatar

Master Turret

Simple Shrine Miko

Posts: 1

Lead

May 18 14 12:27 PM

Tags : :

I am looking for people who will help me translate Touhou Attorney 2 into english. I've been trying to do it myself, but I do not know whether my translations are good or not. So I decided to get help from the community of Touhou fans to make this the best translation possible. If you want to help you can either post here or email me. You can also find me on steam if you have it. My username is the same as this one.

There are a couple of things that need translated:
1. Images - these images are profiles and evidence for the game.
2. Dialog - this is what will be said (if that wasn't obvious enough) I have been trying to translate it
with online translators, but it just doesn't seem right to me. 
Quote    Reply   
Remove this ad
Remove this ad
avatar

red beryl

Great Sealed Magician

Posts: 3,614

#1 [url]

May 31 14 5:04 AM

Hm, sorry, my Japanese is novice grade at best so I wouldn't be of much use.
You'd probably be best off making a translation inquiry at either Gensokyo, or Shrine Maiden. Maybe Moriya. I'd say Hakurei as well, but they've been dead for a while unfortunately.

申し訳ありませんが僕のできるの日本語が少ないので手伝いができません。

Last Edited By: red beryl May 31 14 5:26 AM. Edited 2 times.

Quote    Reply   
Add Reply

Quick Reply

bbcode help